"frothy" in Korean
거품이 이는거품 같은
Definition
표면에 작은 거품이 많이 있는 상태를 의미합니다. 주로 음료나 바닷물, 거품이 많은 질감을 말할 때 사용합니다.
Usage Notes (Korean)
거품이 많은 음료(‘frothy coffee’ 등), 바닷물, 또는 내용이 가볍고 얕은 것(‘frothy novel’)에 자주 사용합니다. 고체에는 거의 쓰지 않습니다.
Examples
The cappuccino had a frothy top.
카푸치노 위에 **거품이 이는** 층이 있었다.
After shaking, the drink became frothy.
흔든 후, 음료가 **거품이 이는** 상태가 되었다.
The frothy sea washed over the rocks.
**거품이 이는** 바다가 바위를 덮쳤다.
She likes her coffee extra hot and super frothy.
그녀는 커피를 아주 뜨겁고 **거품이 많은** 것을 좋아한다.
The river turned frothy after the heavy rain.
폭우 이후 강물이 **거품이 이는** 상태가 되었다.
That was such a frothy romantic comedy – fun but not very deep.
그건 정말 **가볍고 거품 같은** 로맨틱 코미디였다. 재미있었지만 깊이는 없었다.