"from where i stand" in Hindi

• मेरी नज़र में
• मुझे लगता है

Definition

यह अभिव्यक्ति 'मेरी नज़र में' या 'मेरे हिसाब से' के अर्थ में उपयोग होती है, जब आप अपनी व्यक्तिगत राय या दृष्टिकोण बताना चाहते हैं।

Usage Notes (Hindi)

यह अभिव्यक्ति औपचारिक या अनौपचारिक दोनों तरह की बातचीत में प्रयुक्त होती है। 'मुझे लगता है' से ज़्यादा विचारशील या औपचारिक लगती है। अक्सर जब मतभेद या बहस हो, तब प्रयोग होती है।

Examples

From where I stand, this plan seems fair.

**मेरी नज़र में**, यह योजना उचित लगती है।

From where I stand, there is nothing to worry about.

**मेरे हिसाब से**, चिंता की कोई बात नहीं है।

From where I stand, the team is doing a good job.

**मेरी नज़र में**, टीम अच्छा काम कर रही है।

Honestly, from where I stand, we should take a different approach.

सच कहूँ तो, **मेरी नज़र में**, हमें अलग तरीका अपनाना चाहिए।

From where I stand, it's really hard to tell who's right.

**मेरी नज़र में**, यह तय करना मुश्किल है कि कौन सही है।

From where I stand, things have definitely improved since last year.

**मेरी नजर में**, पिछले साल से चीज़ें जरूर सुधरी हैं।