"from this day on" in Spanish
Definition
Se utiliza para decir que algo empezará ahora y continuará en el futuro, comenzando en este momento exacto.
Usage Notes (Spanish)
Es una frase formal o solemne, común en promesas o resoluciones importantes. 'A partir de hoy' es similar pero menos solemne que 'desde hoy en adelante'.
Examples
From this day on, I will study English every day.
**A partir de hoy**, estudiaré inglés todos los días.
You are responsible from this day on.
Eres responsable **a partir de hoy**.
From this day on, things will be different.
**A partir de hoy**, las cosas serán diferentes.
From this day on, consider yourself part of the team.
**Desde hoy en adelante**, considérate parte del equipo.
No more excuses from this day on—let's make it happen.
Nada de excusas **a partir de hoy**—hagámoslo realidad.
He promised to be honest from this day on.
Él prometió ser honesto **a partir de hoy**.