"from the bottom of your heart" in Turkish
Definition
Son derece samimi ve içten duygularla bir şeyi yapmak ya da söylemek.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle 'teşekkür etmek', 'özür dilemek' veya iyi dilekte bulunmak gibi güçlü duygularla söylenen cümlelerde kullanılır. Biraz resmi veya edebi bir ifade şeklidir.
Examples
I thank you from the bottom of my heart.
Size **kalbimin en derininden** teşekkür ediyorum.
He apologized from the bottom of his heart for his mistake.
Hatası için **kalbimin en derininden** özür diledi.
She wished me luck from the bottom of her heart.
Bana **kalbimin en derininden** başarılar diledi.
I mean this from the bottom of my heart—you're a true friend.
Bunu **kalbimin en derininden** söylüyorum—sen gerçek bir dostsun.
Please accept my condolences from the bottom of my heart.
Lütfen **kalbimin en derininden** taziyelerimi kabul edin.
She smiled and said she was grateful from the bottom of her heart.
Gülümsedi ve **kalbimin en derininden** minnettar olduğunu söyledi.