"from dusk to dawn" in Turkish
Definition
Bu deyim, güneş batışından gün doğumuna kadar tüm gece boyunca süren bir durumu ifade eder.
Usage Notes (Turkish)
Hikaye anlatımında veya tüm gece süren etkinlikler için kullanılır. Biraz şiirsel ya da romantik bir anlamı vardır; teknik ya da resmi değildir.
Examples
The lights stayed on from dusk to dawn.
Işıklar **akşamdan sabaha kadar** açık kaldı.
The guard worked from dusk to dawn every night.
Güvenlik görevlisi her gece **akşamdan sabaha kadar** çalıştı.
The festival lasts from dusk to dawn.
Festival **akşamdan sabaha kadar** sürüyor.
They danced from dusk to dawn at the wedding.
Düğünde **akşamdan sabaha kadar** dans ettiler.
The party was amazing—we celebrated from dusk to dawn!
Parti harikaydı—**akşamdan sabaha kadar** kutladık!
He studied for his exams from dusk to dawn.
O, sınavlarına **akşamdan sabaha kadar** çalıştı.