"frogger" in Korean

프로거

Definition

프로거는 플레이어가 개구리를 조작해서 복잡한 도로와 강을 건너 집에 도착하게 하는 고전 아케이드 게임입니다. 때로는 장애물이나 교통을 요리조리 피하는 사람을 장난스럽게 부를 때도 씁니다.

주로 게임 이름으로 쓰이지만 교통을 재치 있게 피하는 사람을 장난스럽게 부를 때도 사용합니다. 공식적인 표현이 아니며 주로 게임이나 일상 대화에서 씁니다.

I played Frogger at the arcade yesterday.

어제 오락실에서 **프로거**를 했어요.

The old Frogger game is still fun to play.

옛날 **프로거** 게임은 아직도 재밌어요.

He acted like a real-life Frogger crossing the busy street.

그는 붐비는 길을 건널 때 정말 현실판 **프로거** 같았어요.

After dodging cars in traffic, my friends joked I was Frogger.

차들을 피해 다녔더니 친구들이 농담으로 나를 **프로거**라고 불렀다.

Whenever I see someone running through traffic, I call them Frogger.

누군가 교통 체증 속을 달리는 걸 보면 난 그 사람을 **프로거**라고 불러.

You really went full Frogger trying to catch that bus!

너 그 버스 타려고 완전히 **프로거** 모드였어!