"frivolity" in Korean
경박함가벼움(태도)
Definition
진지하지 못하고 가볍거나 장난스러운 태도나 행동을 의미합니다. 중요한 상황에서 부족한 진중함을 비판할 때 자주 쓰입니다.
Usage Notes (Korean)
주로 공식적 또는 반공식적 상황에서 사용되며, 진지해야 할 자리에 불필요하게 가벼운 태도를 비판할 때 적합합니다. '어느 정도의 경박함', '경박한 분위기'와 같이 자주 쓰입니다.
Examples
His jokes added a bit of frivolity to the serious meeting.
그의 농담은 진지한 회의에 약간의 **경박함**을 더했다.
There is no room for frivolity during an important exam.
중요한 시험 중에는 **경박함**이 있을 수 없다.
They were punished for their frivolity in class.
그들은 수업 시간에 **경박함**을 보여 벌을 받았다.
A little frivolity can be good for team morale now and then.
가끔씩 **경박함**이 팀의 사기 진작에 도움이 될 수 있다.
She was criticized for what some saw as frivolity about serious issues.
그녀는 심각한 문제에 대한 **경박함** 때문에 비판을 받았다.
After a week of stress, a night of frivolity was exactly what they needed.
일주일간 스트레스 후에, 하룻밤의 **경박함**이 그들에게 꼭 필요했다.