"fritters" in Bengali

• পকোড়া
• ফ্রিটার

Definition

ফ্রিটার হল ছোট টুকরো ফল, মাংস বা সবজি, যেগুলো ব্যাটারে ডুবিয়ে ডিপফ্রাই করা হয়। এটি মিষ্টি অথবা ঝাল হতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

‘পকোড়া’ শব্দটি বেশি প্রচলিত, বিশেষ করে সবজি বা মাংসের ক্ষেত্রে। ’ফ্রিটার’ শব্দটি পশ্চিমা খাবারের জন্য ব্যবহৃত হয়। ’ফ্রিটার’ সাধারণত ব্যাটারে ডিপফ্রাই করা খাবার বোঝায়, যেমন ’banana fritters’, ’corn fritters’। ‘ডোনাট’ বা ‘প্যানকেক’-এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

My grandmother makes delicious fritters every Sunday.

আমার দাদী প্রতি রবিবার সুস্বাদু **পকোড়া** বানান।

We had banana fritters for dessert.

ডেজার্ট হিসাবে আমরা কলার **পকোড়া** খেয়েছিলাম।

Chicken fritters are popular at the fair.

মেলায় চিকেন **পকোড়া** খুব জনপ্রিয়।

Did you try those apple fritters at the bakery? They’re amazing!

তুমি কি বেকারিতে সেই আপেল **পকোড়া** খেয়েছো? দারুণ ছিল!

I like making vegetable fritters because they’re quick and tasty.

আমি সবজি **পকোড়া** বানাতে পছন্দ করি কারণ এগুলো ঝটপট ও সুস্বাদু।

Whenever there are leftover apples, Mom turns them into fritters for a snack.

ঘরে যদি অতিরিক্ত আপেল থাকে, মা সেগুলো দিয়ে **পকোড়া** বানান নাস্তার জন্য।