"frilly" in Spanish
Definition
Decorado con volantes, encajes u otros adornos, generalmente en ropa o tela. También puede describir algo demasiado adornado o recargado.
Usage Notes (Spanish)
‘Frilly’ suele referirse a ropa o accesorios con volantes o encajes adicionales, y sugiere un estilo femenino o juguetón. También puede tener un matiz de exceso en la decoración. Se usa mucho con prendas como 'frilly dress' o 'frilly shirt'.
Examples
She wore a frilly pink dress to the party.
Ella llevaba un vestido rosa **con volantes** en la fiesta.
I don't like frilly shirts.
No me gustan las camisas **con volantes**.
The curtains in her room are very frilly.
Las cortinas de su habitación son muy **adornadas**.
That cake looks so frilly with all those decorations!
¡Ese pastel se ve tan **adornado** con todas esas decoraciones!
Some people think frilly clothes are too much, but I love them.
Algunas personas piensan que la ropa **con volantes** es demasiado, pero a mí me encanta.
Even his handwriting is kind of frilly—so many loops and curls!
¡Hasta su letra es algo **adornada**—¡tantos bucles y adornos!