"frig" in Japanese

• いじくる
• いじる
• いらつかせる
• オナニーする（俗）

Definition

俗語で、オナニーを意味したり、何かをいじったり・邪魔したりすることを表します。

Usage Notes (Japanese)

とても下品な表現なので注意。'frig with' は「いじくる」や「余計なことをする」、'frig around' は「だらだらする」の意味もあります。

Examples

Don't frig with the wires, it's dangerous.

配線を**いじくる**な、危ないぞ。

He told me not to frig around at work.

彼は仕事中に**だらだらしない**ように言った。

Stop frigging with my phone!

私の携帯、**いじくる**のやめて！

I can't believe he just sits there and frigs all day.

信じられない、彼は一日中そこに座って**だらだらして**いる。

They kept frigging around instead of helping.

彼らは手伝う代わりにずっと**だらだらして**いた。

What the frig is going on here?

ここで何が**起きてるんだよ**？