"freshener" in Japanese

• 芳香剤

Definition

芳香剤は、空気や物にさわやかで良い香りを与えるための製品や器具です。車、家、トイレなどでよく使われます。

Usage Notes (Japanese)

主に“エアーフレッシュナー”や“車用芳香剤”の意味で使われます。単体の“芳香剤”だけでは具体的な用途が伝わりにくいので、何用かを付けるのが一般的です。

Examples

I put a freshener in the car to help it smell nice.

車に**芳香剤**を置いていい香りにしました。

The bathroom needs a new freshener.

トイレには新しい**芳香剤**が必要です。

She bought a lavender-scented freshener for her bedroom.

彼女は寝室用にラベンダーの**芳香剤**を買った。

That old freshener in the office doesn't work anymore.

オフィスのあの古い**芳香剤**はもう効きません。

Do you have a freshener I could borrow for my gym bag?

ジムバッグ用に**芳香剤**を貸してくれませんか？

After cooking fish, I always use a freshener in the kitchen.

魚を料理した後は必ずキッチンで**芳香剤**を使います。