"frequent flyer" in Russian
Definition
Это человек, который часто летает на самолёте и обычно участвует в бонусных программах авиакомпаний.
Usage Notes (Russian)
Используется только в отношении пассажиров, часто летающих на самолёте по программам лояльности, например, для сбора 'frequent flyer miles'.
Examples
She is a frequent flyer because she travels for work every month.
Она является **частым пассажиром**, потому что каждый месяц летает по работе.
The airline has special lines for frequent flyers.
У авиакомпании есть отдельные линии для **частых пассажиров**.
Tom is a frequent flyer and collects miles for free flights.
Том — **частый пассажир** и копит мили для бесплатных перелётов.
As a frequent flyer, Lisa always gets upgraded to business class.
Как **частому пассажиру**, Лизе всегда делают апгрейд до бизнес-класса.
I love the perks of being a frequent flyer—the lounges are awesome.
Мне нравятся привилегии **частого пассажира** — залы ожидания отличные.
You have to fly a lot to become a frequent flyer with most airlines.
Чтобы стать **частым пассажиром** у большинства авиакомпаний, нужно много летать.