"freighters" in Russian
Definition
Грузовое судно или самолёт — это транспортное средство, предназначенное для перевозки товаров на большие расстояния, не для перевозки пассажиров.
Usage Notes (Russian)
Слово чаще всего относится к судам, но иногда применяется к грузовым самолётам (например, 'грузовой самолёт'). Для грузовиков не используется. Обычно встречается в официальной или технической речи: 'cargo freighter', 'ocean freighter', 'air freighter'.
Examples
We saw two freighters in the harbor.
Мы видели два **грузовых судна** в порту.
The freighters carry food and supplies overseas.
**Грузовые суда** перевозят еду и припасы за границу.
Many freighters pass through the canal every day.
Через канал ежедневно проходит много **грузовых судов**.
Those big freighters always look impressive up close.
Эти большие **грузовые суда** всегда выглядят впечатляюще вблизи.
You can spot several freighters lining up to enter the port at dawn.
На рассвете видно, как несколько **грузовых судов** выстраиваются в очередь к порту.
Recently, more freighters have been converted to carry specialized cargo.
В последнее время больше **грузовых судов** переоборудовано для перевозки специализированных грузов.