"freighters" in Bengali

• বড় জাহাজ (পণ্যবাহী)
• পণ্যবাহী বিমান

Definition

ফ্রেইটার হলো বড় পণ্যবাহী জাহাজ বা বিমান যা দীর্ঘ দূরত্বে পণ্য পরিবহন করে, যাত্রী পরিবহন করে না।

Usage Notes (Bengali)

'Freighter' মূলত জাহাজের জন্য ব্যবহৃত হলেও কখনও কখনও পণ্যবাহী বিমানের জন্যও ব্যবহৃত হয়। এটি কখনো ট্রাক বোঝাতে ব্যবহার হয় না। যেমন: 'cargo freighter', 'ocean freighter', 'air freighter'। কথ্য ভাষায় খুব একটা প্রচলিত নয়।

Examples

We saw two freighters in the harbor.

আমরা বন্দরে দুটি **বড় জাহাজ** দেখেছিলাম।

The freighters carry food and supplies overseas.

**বড় জাহাজগুলো** সমুদ্রপথে খাবার ও সরবরাহ নিয়ে যায়।

Many freighters pass through the canal every day.

প্রতিদিন অনেক **পণ্যবাহী জাহাজ** খাল দিয়ে যাতায়াত করে।

Those big freighters always look impressive up close.

ওই বড় **জাহাজগুলো** কাছ থেকে দেখতে সত্যিই চমকপ্রদ।

You can spot several freighters lining up to enter the port at dawn.

ভোরে বন্দরে প্রবেশের জন্য বেশ কয়েকটি **বড় জাহাজ**কে সার বেঁধে দাঁড়িয়ে থাকতে দেখা যায়।

Recently, more freighters have been converted to carry specialized cargo.

সাম্প্রতিক সময়ে, আরও অনেক **পণ্যবাহী জাহাজ** বিশেষ মাল পরিবহনের জন্য রূপান্তরিত হয়েছে।