"freest" in Japanese

• 最も自由な

Definition

「自由な」の最上級で、他と比べて最も自由であることを表します。

Usage Notes (Japanese)

国や人、アイディアなどの自由度を比べるときによく使います。フォーマルな場面や文章で見かけます。「最も自由な」を使い、「一番自由な」はややカジュアルです。

Examples

This is the freest country in the world.

ここは世界で**最も自由な**国です。

She feels freest when she is painting.

彼女は絵を描いているときに**最も自由な**気持ちになります。

Birds are the freest animals, flying wherever they want.

鳥はどこへでも飛んで行けるため、**最も自由な**動物です。

Honestly, I feel the freest when I'm traveling alone with no plans.

正直に言うと、何の計画もなく一人旅をしているときが**最も自由な**気分です。

Some say jazz is the freest style of music because it allows so much improvisation.

ジャズは即興が多いので、最も**自由な**音楽スタイルだと言われることもあります。

After quitting his job, he became the freest he's ever been.

仕事を辞めてから、彼は今までで**最も自由な**自分になった。