"freest" in Arabic

• الأكثر حرية

Definition

صيغة التفضيل لكلمة "حر"؛ تُستخدم لوصف شخص أو شيء يتمتع بأكبر قدر من الحرية مقارنة بالآخرين.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم 'freest' للمقارنة بين درجات الحرية، خاصة بين الدول أو الأشخاص أو الأفكار. الكلمة رسمية وتظهر غالباً في سياقات سياسية أو فلسفية. للتفضيل، استخدم دائماً 'freest' وليس 'most free'.

Examples

This is the freest country in the world.

هذا هو البلد **الأكثر حرية** في العالم.

She feels freest when she is painting.

هي تشعر بأنها **الأكثر حرية** عندما ترسم.

Birds are the freest animals, flying wherever they want.

الطيور هي الحيوانات **الأكثر حرية**، تطير حيث تشاء.

Honestly, I feel the freest when I'm traveling alone with no plans.

بصراحة، أشعر أنني **الأكثر حرية** عندما أسافر وحدي بدون خطط.

Some say jazz is the freest style of music because it allows so much improvisation.

يقول البعض إن الجاز هو الأسلوب الموسيقي **الأكثر حرية** لأنه يسمح بالكثير من الارتجال.

After quitting his job, he became the freest he's ever been.

بعد أن ترك وظيفته، أصبح **الأكثر حرية** في حياته.