"free as a bird" in Hindi

• पंछी सा आज़ाद

Definition

जब कोई पूरी तरह से आज़ाद और बिना किसी चिंता या बंधन के महसूस करता है, तो इस कहावत का इस्तेमाल करते हैं।

Usage Notes (Hindi)

गैर-औपचारिक, सकारात्मक भाव वाले वाक्यांश, अक्सर छुट्टी या पढ़ाई पूरी होने के बाद मुक्त महसूस करने के लिए प्रयोग होता है। इसका अर्थ वास्तविक आज़ादी नहीं, बल्कि अनुभूति है।

Examples

After my exams, I felt free as a bird.

परीक्षा के बाद मैं **पंछी सा आज़ाद** महसूस कर रहा था।

On vacation, we are free as a bird.

छुट्टियों में हम **पंछी सा आज़ाद** होते हैं।

She wants to feel free as a bird every day.

वो हर दिन **पंछी सी आज़ादी** महसूस करना चाहती है।

Now that I finished college, I’m free as a bird!

अब जब मैंने कॉलेज खत्म कर लिया, तो मैं **पंछी सा आज़ाद** हूँ!

He quit his job and feels free as a bird for the first time in years.

उसने नौकरी छोड़ दी और कई सालों में पहली बार **पंछी सा आज़ाद** महसूस कर रहा है।

Let’s forget our worries and be free as a bird tonight.

आज रात अपनी सभी चिंताएँ भूलकर **पंछी सा आज़ाद** रहें।