"freckling" in Russian
Definition
Кожа покрывается множеством маленьких коричневатых пятнышек, обычно под воздействием солнца; также обозначает сам рисунок таких пятен.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в медицинской или научной речи, в быту встречается редко. Описывает процесс или характер веснушчатости, а не сами веснушки ('freckles').
Examples
After a week in the sun, she started freckling on her nose.
После недели на солнце у неё на носу началась **пигментация**.
Some children have more freckling than others.
У некоторых детей **пигментация** выражена сильнее, чем у других.
Doctors study freckling to understand skin health.
Врачи изучают **пигментацию** для оценки состояния кожи.
Too much tanning can cause freckling that lasts all summer.
Чрезмерный загар может привести к **пигментации**, которая сохраняется всё лето.
Some people are proud of their freckling and see it as unique.
Некоторые люди гордятся своей **пигментацией** и считают её уникальной.
If you notice new freckling, you should use more sunscreen.
Если вы заметили новую **пигментацию**, стоит использовать больше солнцезащитного крема.