"freakishly" in Korean
비정상적으로이상하게
Definition
매우 평범하지 않거나 이상하게 느껴질 정도로 특이하거나 놀라운 방식.
Usage Notes (Korean)
일상 회화에서 보통보다 훨씬 더하거나 차이가 클 때 사용함. 예: 'freakishly tall' (엄청나게 키가 큼), 'freakishly strong' (비정상적으로 강함). 공식적인 글에서는 피하는 것이 좋음.
Examples
He is freakishly tall for his age.
그는 또래에 비해 **비정상적으로** 키가 크다.
The weather has been freakishly warm this winter.
이번 겨울에는 날씨가 **비정상적으로** 따뜻했다.
Her cat is freakishly large.
그녀의 고양이는 **비정상적으로** 크다.
He finished the puzzle freakishly fast.
그는 퍼즐을 **비정상적으로** 빨리 끝냈다.
There's something freakishly perfect about this plan.
이 계획에는 **이상하게** 완벽한 무언가가 있다.
Those shoes are freakishly expensive for what they are!
이 신발들은 원래라면 생각할 수 없을 만큼 **비정상적으로** 비싸다!