"frauds" in Arabic

• عمليات احتيال
• محتالون

Definition

عمليات الاحتيال هي أفعال غير صادقة تهدف إلى خداع الناس أو الأشخاص الذين يرتكبون هذه الأفعال. يمكن أن تشير إلى عمليات النصب أو إلى المحتالين أنفسهم.

Usage Notes (Arabic)

عادةً ما تستخدم في سياق رسمي أو قانوني عند الحديث عن جرائم مثل الاحتيال المالي أو سرقة الهوية. يمكن أن تشير إلى عدة محتالين أو عدة عمليات احتيال. غالبًا ما تُستخدم مع كلمات مثل 'كشف'، 'ضحايا'، 'ارتكاب'. لا تخلط بينها وبين 'خطأ' (بدون نية الخداع).

Examples

The police are investigating several frauds in the city.

الشرطة تحقق في عدة **عمليات احتيال** في المدينة.

The company lost a lot of money because of frauds.

خسرت الشركة الكثير من المال بسبب **عمليات الاحتيال**.

Some online shops turned out to be frauds.

تبيّن أن بعض المتاجر الإلكترونية **محتالون**.

After the scandal, people realized the investors were actually frauds all along.

بعد الفضيحة، أدرك الناس أن المستثمرين كانوا **محتالين** طوال الوقت.

There have been more frauds reported this year than ever before.

تم الإبلاغ عن المزيد من **عمليات الاحتيال** هذا العام أكثر من أي وقت مضى.

He seems nice, but a lot of people say they're just frauds trying to get your money.

يبدو لطيفًا، لكن الكثيرين يقولون إنهم مجرد **محتالين** يريدون مالك.