"franchising" in Spanish
Definition
La franquicia es un modelo de negocio en el que una empresa (el franquiciador) permite que otra persona o empresa (el franquiciado) use su marca, productos o servicios a cambio de una tarifa.
Usage Notes (Spanish)
"Franchising" se utiliza mayormente en contextos de negocios y legales. Frases comunes: 'oportunidades de franquicia', 'modelo de franquicia' y 'contrato de franquicia'. No confundir con 'franquicia' (el local individual) ni con 'franquiciado/franquiciador' (las personas o empresas involucradas).
Examples
Franchising lets people start a business with an established brand.
El **franquiciado** permite a las personas iniciar un negocio con una marca reconocida.
Many fast food chains use franchising to expand quickly.
Muchas cadenas de comida rápida usan la **franquicia** para expandirse rápido.
The company offers franchising opportunities in several countries.
La empresa ofrece oportunidades de **franquicia** en varios países.
He got into franchising because he wanted to run a business, but didn’t want to start from scratch.
Entró en el mundo de la **franquicia** porque quería tener un negocio pero no empezar de cero.
Franchising isn’t for everyone, but it can really help you grow fast if you have the right support.
La **franquicia** no es para todos, pero puede ayudarte a crecer rápido si tienes el apoyo adecuado.
There are entire expos dedicated to franchising where you can meet franchisors and learn more about different brands.
Existen ferias dedicadas a la **franquicia**, donde puedes conocer a franquiciadores y descubrir diferentes marcas.