"frags" in Japanese

• フラグ
• キル（ゲーム用語）

Definition

ビデオゲーム、特にシューティングゲームで相手を倒した数を表す俗語です。

Usage Notes (Japanese)

ゲームの中だけで使い、特にシューティング系で使われます。「◯フラグ取る」などの表現が多く、一般的な会話や文章では使いません。

Examples

He got ten frags in the last match.

彼は最後の試合で10個の**フラグ**を取った。

Your frags are higher than mine.

君の**フラグ**は僕より多いよ。

She wants to improve her frags this season.

彼女は今シーズン、自分の**フラグ**を増やしたいと思っている。

I can't believe I went the whole game with zero frags.

一試合で**フラグ**がゼロなんて信じられない。

He bragged about having the most frags on the server.

サーバーで一番多く**フラグ**を取ったと自慢していた。

If you focus on teamwork, your frags will go up for sure.

チームワークを重視すれば、**フラグ**は絶対増えるよ。