"frack" in Spanish
Definition
Extraer petróleo o gas de rocas subterráneas usando una técnica llamada fracturación hidráulica, donde se inyecta líquido a alta presión para romper las rocas.
Usage Notes (Spanish)
'Frack' es informal y se usa sobre todo para el proceso de fracturación hidráulica; 'fracking' es el sustantivo. Aparece más en conversaciones sobre tecnología, ciencia y medio ambiente que en el habla cotidiana.
Examples
Many companies frack for natural gas in the United States.
Muchas empresas **fracturan hidráulicamente** para obtener gas natural en Estados Unidos.
To frack, engineers inject water and sand into deep rock layers.
Para **fracturar hidráulicamente**, los ingenieros inyectan agua y arena en capas profundas de roca.
Some people are concerned about pollution from fracking.
Algunas personas están preocupadas por la contaminación causada por la **fracturación hidráulica**.
They decided not to frack near the national park after local protests.
Decidieron no **fracturar hidráulicamente** cerca del parque nacional tras las protestas locales.
Should we let companies frack if it creates jobs but risks the environment?
¿Deberíamos permitir que las empresas **fracturen hidráulicamente** si crea empleos pero arriesga el medio ambiente?
After years of debate, the town finally allowed a company to frack just outside city limits.
Tras años de debate, el pueblo finalmente permitió a una empresa **fracturar hidráulicamente** a las afueras del municipio.