"fps" in Russian
Definition
'FPS' означает количество кадров, отображаемых каждую секунду в видео или игре. Чем выше FPS, тем плавнее изображение.
Usage Notes (Russian)
‘FPS’ используется в технических и повседневных разговорах о качестве видео или игр. Не путайте с игровым жанром 'first-person shooter', который тоже сокращают как FPS. Частые выражения: 'high FPS', 'low FPS', 'FPS drop'.
Examples
This game runs at 60 FPS on my computer.
Эта игра работает на моём компьютере при 60 **FPS**.
Higher FPS makes the video smoother.
Более высокий **FPS** делает видео плавнее.
Old computers often have low FPS in games.
Старые компьютеры часто показывают низкий **FPS** в играх.
My FPS drops when too many things happen on the screen.
Мой **FPS** падает, когда на экране слишком много всего происходит.
You should lower the graphics to get better FPS.
Тебе стоит снизить настройки графики для лучшего **FPS**.
Is your FPS capped at 30, or can you go higher?
Твой **FPS** ограничен 30 или может быть выше?