"founders" in Japanese

創業者設立者

Definition

会社や団体、活動などを新しく作り上げた人たちのこと。最初に始めた人物たちを指す。

ビジネスや団体などを立ち上げた人物を指し、フォーマルやビジネスの場面で使われる。'company founders'や'運動の創業者'のように使う。資金提供者（funders）とは異なるので注意。

The founders of the school worked very hard.

その学校の**設立者**たちはとても努力した。

Many companies honor their founders every year.

多くの企業が毎年**創業者**を称える。

The museum tells the story of its founders.

その博物館は**創業者**たちの物語を伝えている。

The founders had a big vision when they started this project.

このプロジェクトを始めたとき、**創業者**たちには大きなビジョンがあった。

Without the founders, this company wouldn’t exist today.

**創業者**たちがいなければ、この会社は今日存在していないだろう。

Some founders stay involved for years, others move on to new ventures quickly.

何年も関わり続ける**創業者**もいれば、すぐ次の事業に移る人もいる。