"foulest" in Japanese

• 最もひどい
• 最も不快な

Definition

「foulest」は「foul」の最上級で、最も汚い、嫌悪感を抱く、または悪質であることを表します。

Usage Notes (Japanese)

「foulest」は日常会話よりも文学や劇的な場面でよく使われます。「the foulest crime」「the foulest smell」のような強調表現として使われます。

Examples

This is the foulest water I have ever tasted.

これは私が今まで飲んだ中で**最もひどい**水です。

He told the foulest joke at the party.

彼はパーティーで**最も不快な**ジョークを言った。

They committed the foulest crime imaginable.

彼らは考えうる**最もひどい**犯罪を犯した。

That was the foulest smell I’ve ever encountered—like rotten eggs and garbage mixed together.

それは私が今まで経験した中で**最も不快な**臭いだった――腐った卵とゴミを混ぜたような匂い。

His actions in that deal were some of the foulest I've seen in the business world.

その取引での彼の行動は、ビジネス界で見てきた中で**最も悪質な**ものだった。

She spoke out against the foulest injustices in society, never afraid to raise her voice.

彼女は社会の**最もひどい**不正に対して声を上げることを恐れなかった。