"foulard" in Japanese
フーラール薄手スカーフ
Definition
柔らかい素材(多くはシルク)でできた薄手のスカーフで、首や頭にファッションや日差し対策として巻くものです。
Usage Notes (Japanese)
「フーラール」は「スカーフ」よりも格式があり、シルクなど高級素材のものを指す傾向があります。主にファッション用語として使われます。プリント生地としても呼ばれます。
Examples
She wore a beautiful foulard around her neck.
彼女は首に美しい**フーラール**を巻いていた。
He bought a blue foulard as a gift.
彼はプレゼントに青い**フーラール**を買った。
A foulard can protect your hair from the sun.
**フーラール**は髪を日差しから守ることができます。
She tied her favorite silk foulard in her hair for a touch of elegance.
彼女はお気に入りのシルクの**フーラール**を髪に結び、エレガントさをプラスした。
You can wear a foulard as a scarf, a headband, or even a bag accessory.
**フーラール**はスカーフやヘアバンド、またはバッグのアクセサリーとしても使えます。
Her vintage foulard added color to her simple dress.
彼女のヴィンテージの**フーラール**がシンプルなドレスに彩りを添えた。