"fostered" in Russian
Definition
Что-либо поддерживать, помогать развиваться или способствовать росту. Также может означать временный уход за ребёнком как приёмный родитель.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в официальных или профессиональных выражениях типа 'fostered growth' или 'fostered relationships'. В отношении детей подразумевает временную опеку, а не усыновление.
Examples
Her teacher fostered her interest in science.
Её учительница **поощряла** её интерес к науке.
They fostered good communication in the team.
Они **способствовали** хорошей коммуникации в команде.
The organization has fostered many children over the years.
Организация за эти годы **воспитала** многих детей (как приёмная семья).
Her curiosity was really fostered by exploring new places.
Исследование новых мест действительно **поощрило** её любопытство.
My parents fostered a positive attitude when I was growing up.
Мои родители **способствовали** формированию у меня позитивного отношения в детстве.
The family fostered him until he could return home.
Семья **воспитывала** его (как приёмного ребёнка), пока он не смог вернуться домой.