"fortuitously" in Portuguese (PT)
Definition
De uma forma que acontece por acaso, especialmente quando é algo positivo ou benéfico; por acidente e não planeado.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Fortuitously" é formal e refere-se geralmente a eventos positivos que acontecem por acaso, não negativos. Mais comum na escrita formal do que na fala do dia a dia. Não confundir com "fortunately", que implica sorte boa explícita.
Examples
We fortuitously met at the airport.
**Por acaso** encontrámo-nos no aeroporto.
She fortuitously found an old friend online.
Ela **fortuitamente** reencontrou uma amiga antiga online.
The team fortuitously got tickets to the final game.
A equipa **por acaso** conseguiu bilhetes para a final.
We arrived late but fortuitously caught the start of the concert.
Chegámos atrasados, mas **por acaso** apanhámos o início do concerto.
My job offer came fortuitously just when I needed it most.
A minha oferta de emprego chegou **por acaso** quando eu mais precisava.
He fortuitously avoided the traffic jam by choosing a different route.
Ele **por acaso** evitou o trânsito escolhendo outro caminho.