"fortify" in Arabic

• يعزز
• يقوي
• يتحصن

Definition

جعل شيء أقوى أو أكثر أمانًا، خاصة ببناء دفاعات أو إضافة قوة. يمكن أن تعني أيضًا جعل شخص أكثر ثقة أو عزيمة.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم بالمعنى الحرفي (الجدران والتحصينات) والمجازي (المشاعر والحجج). من الشائع قول 'fortify the city' أو 'fortify yourself'. في التغذية تعني إضافة الفيتامينات للطعام.

Examples

We need to fortify the walls before the storm arrives.

نحتاج إلى **تحصين** الجدران قبل وصول العاصفة.

Milk is often fortified with vitamin D.

يتم غالبًا **تعزيز** الحليب بفيتامين D.

The army worked to fortify the city against attack.

عمل الجيش على **تحصين** المدينة ضد الهجمات.

Maybe have some food to fortify yourself before the exam.

ربما تناول بعض الطعام كي **تعزز** نفسك قبل الامتحان.

The speech was meant to fortify our spirits during tough times.

كان الخطاب يهدف إلى **تقوية** معنوياتنا في الأوقات الصعبة.

A good night’s sleep can really fortify you for a long day ahead.

نوم ليلة جيدة يمكن أن **يعزز** طاقتك ليوم طويل قادم.