"fornicator" in Korean

간음자

Definition

결혼하지 않은 사람과 지속적으로 성관계를 가지는 사람을 뜻하며, 주로 종교적 또는 도덕적 맥락에서 사용됩니다.

공식적이고 고풍스러운 단어로, 주로 종교적·도덕적 맥락('adulterers and fornicators' 등)에서 사용됩니다. 일상 회화에서는 거의 쓰이지 않으며, 판단적이고 거친 느낌이 있습니다. 'adulterer'(간통자)와 혼동하지 마세요.

He was called a fornicator in the sermon.

설교에서 그는 **간음자**라고 불렸다.

The church warns against living as a fornicator.

교회는 **간음자**로 사는 것을 경고한다.

Being called a fornicator hurt his feelings.

그를 **간음자**라고 부르니 상처받았다.

In old texts, you'll see the word fornicator used a lot.

옛 문서에서는 **간음자**라는 단어를 자주 볼 수 있다.

Some people use fornicator as an insult, but it’s pretty outdated now.

누군가는 **간음자**를 모욕적으로 쓰기도 하지만, 이제는 꽤 구식이다.

Don’t worry, nobody seriously calls anyone a fornicator these days.

걱정 마, 요즘은 아무도 진지하게 **간음자**라고 하지 않아.