"formulate" in Chinese (Traditional)

• 制定
• 構想

Definition

以清晰有條理的方式創建、制定或表達一個想法、計劃或規則。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

屬於正式、學術用語，常用於制定詳細計劃、理論、政策或科學想法。常見搭配：“formulate a plan”、“formulate a response”。日常口語很少使用。

Examples

Scientists formulate new theories to explain natural phenomena.

科學家們**制定**新理論來解釋自然現象。

She formulated a plan to finish her project on time.

她**制定**了一個計劃以按時完成她的項目。

The company needs to formulate new policies for remote work.

公司需要**制定**新的遠程辦公政策。

Let’s formulate a strategy before we meet with the client.

我們在和客戶見面之前先**制定**一個策略吧。

It took them weeks to formulate the perfect response to the criticism.

他們花了好幾個星期才**制定**出完美的回應批評的答案。

If you can’t clearly formulate your ideas, others may not understand you.

如果你不能清楚**表達**你的想法，別人可能無法理解你。