"formulaic" in Urdu

• سانچے میں ڈھلا
• غیر اصلی

Definition

یہ لفظ کسی ایسی چیز کے لیے استعمال ہوتا ہے جو مقررہ انداز یا سانچے پر اس قدر کاربند ہو کہ اس میں جدت یا تخلیقی پہلو نہ رہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر کہانی، فلم، تقریر یا موسیقی کو بور یا پیش گوئی کے قابل ہونے پر استعمال ہوتا ہے (جیسے 'formulaic plot')۔ سائنسی فارمولاز کے لیے نہ استعمال کریں۔ ہلکا سا منفی مفہوم ہوتا ہے۔

Examples

The movie's plot was very formulaic and predictable.

فلم کی کہانی بہت **سانچے میں ڈھلی** اور قابلِ پیش گوئی تھی۔

His speech sounded formulaic and not genuine.

اس کی تقریر **سانچے میں ڈھلی** اور غیر حقیقی محسوس ہوئی۔

She wrote a formulaic letter to every client.

اُس نے ہر کلائنٹ کو **سانچے میں ڈھلا** خط لکھا۔

Many pop songs these days are criticized for being too formulaic.

آج کل کے بہت سے پاپ گانے بہت زیادہ **سانچے میں ڈھلے** ہونے پر تنقید کا نشانہ بنتے ہیں۔

The ending felt so formulaic—like I’d seen it a hundred times before.

اینڈنگ بالکل **سانچے میں ڈھلا** لگا—جیسے میں یہ پہلے بھی سو بار دیکھ چکا ہوں۔

Sometimes being formulaic is safe, but it rarely surprises the audience.

کبھی کبھی **سانچے میں ڈھلا** ہونا محفوظ ہوتا ہے، مگر ناظرین کو شاذ و نادر ہی حیران کرتا ہے۔