"forgive for" in Spanish
Definition
Dejar de estar enojado con alguien por algo específico que hizo; dejar de guardar resentimiento a alguien por una acción o error determinado.
Usage Notes (Spanish)
'Forgive for' siempre va seguido de una razón específica ('forgive you for lying'). Es más formal que 'sorry'. Se usa comúnmente con persona + acción específica. No uses 'forgive' sin decir el motivo salvo que ya esté claro por el contexto.
Examples
I forgive you for breaking my favorite mug.
Te **perdono por** romper mi taza favorita.
She will never forgive him for what he did.
Ella nunca lo **perdonará por** lo que hizo.
Can you forgive me for being late?
¿Puedes **perdonarme por** llegar tarde?
I can’t forgive myself for what happened last year.
No puedo **perdonarme por** lo que pasó el año pasado.
Will Mom ever forgive Dad for forgetting their anniversary?
¿Alguna vez mamá **perdonará a papá por** olvidar su aniversario?
Thanks for being the kind of friend who can forgive me for my mistakes.
Gracias por ser el tipo de amigo que puede **perdonarme por** mis errores.