"forget about" in Korean
잊어버리다신경 쓰지 마
Definition
어떤 일이나 걱정거리를 더 이상 신경 쓰지 않거나 잊어버리는 것을 의미합니다. 때로는 제안이나 생각을 무시할 때도 씁니다.
Usage Notes (Korean)
주로 비공식적인 상황에서 사용합니다. '잊어버려', '신경 쓰지 마' 등으로 걱정이나 제안 등을 바로 거절할 수 있지만 너무 직접적이면 무례하게 들릴 수 있습니다.
Examples
If you can't find your keys, just forget about them for now.
열쇠를 못 찾겠으면 당장은 그냥 **잊어버려**.
He told me to forget about my worries.
그는 내 걱정은 **잊어버리라고** 말했다.
Let's forget about yesterday and try again today.
어제 일은 **잊어버리고** 오늘 다시 해보자.
You want to borrow my car tonight? Forget about it!
오늘 밤 내 차를 빌리고 싶다고? **신경 쓰지 마**!
Honestly, you can forget about getting a table without a reservation.
솔직히 예약 없이 자리 잡으려면 **잊어버려**.
If she keeps acting like that, just forget about inviting her next time.
계속 저런 식이면 다음엔 **초대할 생각하지 마**.