"forge" in Chinese (Traditional)

• 鍛造
• 偽造

Definition

用加熱和錘打等方式製造或塑造某物，通常指金屬；也可指創造新的事物（如協議或關係）。還可以表示偽造，特別是偽造文件或簽名。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

作動詞表達創造協議/關係時偏正式，多用於書面語。表示'偽造'時常和'document'、'signature'、'money'連用。鍛造義多見於歷史或奇幻語境。注意不要與'forget'（忘記）混淆。

Examples

They learned how to forge swords in the old workshop.

他們在舊工坊學會瞭如何**鍛造**劍。

He tried to forge his teacher's signature.

他試圖**偽造**老師的簽名。

The two countries hope to forge a strong friendship.

兩國希望**建立**堅固的友誼。

She managed to forge some important connections at the conference.

她在會議上成功**建立**了重要的人脈。

It's illegal to forge passports, and the penalties are severe.

**偽造**護照是違法的，懲罰很重。

It takes years to forge trust between teams.

團隊之間**建立**信任需要多年時間。