"forfeits" in Portuguese (PT)
Definition
‘Forfeits’ são coisas perdidas ou entregues por violar uma regra ou obrigação. Também pode referir-se a penalizações em jogos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usa-se principalmente no plural e em contextos jurídicos, oficiais ou de jogos. Em jogos, significa penalização leve. Em direito, perda de direito ou bem. Não confundir com 'depósito'.
Examples
He forfeits his turn in the game if he talks.
Ele **perde** a sua vez no jogo se falar.
Breaking the rules means she forfeits the prize.
Violar as regras significa que ela **perde** o prémio.
If you are late, the team forfeits the match.
Se chegares atrasado, a equipa **perde** o jogo.
She drew a forfeit and had to sing a song in front of everyone.
Ela tirou uma **penitência** e teve de cantar à frente de todos.
Most games have small forfeits for players who break the rules.
A maioria dos jogos tem pequenas **penalizações** para quem quebra as regras.
He forgot his homework again, so the teacher gave him three forfeits to choose from.
Ele esqueceu o trabalho de casa outra vez, então a professora deu-lhe três **penalizações** para escolher.