"forever and a day" in Arabic

إلى الأبد ويوم واحد

Definition

طريقة شاعرية أو مبالغ فيها للقول بأن شيئًا يستمر وقتًا طويلاً جداً أو إلى الأبد؛ تُستخدم للتأكيد عندما يستغرق شيء وقتًا أطول من المتوقع.

هذه عبارة غير رسمية وغالبًا ما تُستخدم للمبالغة أو الفكاهة. تستخدم كثيراً في الشعر أو اللغة التلاعبية، وتفيد غالبًا مبالغة في طول المدة.

I have loved you forever and a day.

لقد أحببتك **إلى الأبد ويوم واحد**.

The old castle has stood for forever and a day.

القلعة القديمة صامدة **إلى الأبد ويوم واحد**.

They promised to be friends for forever and a day.

لقد وعدوا أن يكونوا أصدقاء **إلى الأبد ويوم واحد**.

I've been waiting for this package forever and a day!

أنتظر هذه الطرد **إلى الأبد ويوم واحد**!

It felt like the movie lasted forever and a day.

شعرت أن الفيلم استمر **إلى الأبد ويوم واحد**.

Honestly, fixing this car is taking forever and a day.

بصراحة، إصلاح هذه السيارة يستغرق **إلى الأبد ويوم واحد**.