"forethought" in Japanese
Definition
何かが起きる前に、将来の必要や問題に備えてあらかじめよく考えたり計画したりすること。
Usage Notes (Japanese)
この単語はフォーマルな文章でよく使います。「have」「show」「lack」などの動詞と一緒に名詞として使われます。“with forethought”“lack of forethought”などの表現が一般的です。“afterthought”(後からの考え)と混同しないように注意。
Examples
She packed snacks with forethought, knowing the trip would be long.
彼女は旅が長くなることを考えて、**前もっての考え**を持ってお菓子を用意しました。
Good forethought can help avoid many problems.
十分な**前もっての考え**があれば、多くの問題を避けられる。
He showed forethought by bringing an umbrella when the sky looked dark.
空が暗くなったので彼は傘を持ってきて、**前もっての考え**を示した。
A little forethought would have saved us from this mess.
少し**前もっての考え**があれば、こんな面倒なことは避けられたのに。
He made the plan with plenty of forethought to cover all possible issues.
彼はあらゆる問題に対応できるように十分な**前もっての考え**を持って計画を立てた。
You can tell she put a lot of forethought into this event—it’s perfect.
彼女がこのイベントにどれだけ**前もっての考え**を凝らしたかが分かる―完璧だ。