"forepaw" in Urdu

• اگلا پنجہ

Definition

کسی جانور، خصوصاً بلی، کتا یا ریچھ جیسے چوپایے کے اگلے پاؤں میں سے ایک۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ صرف جانوروں کے لیے استعمال ہوتا ہے، انسانوں کے لیے نہیں۔ صرف اگلے پنجوں کو ظاہر کرتا ہے، خصوصاً وہ جن میں ناخن یا گدی ہو۔ عام طور پر حیوانات کی حرکات یا جسمانی ساخت بیان کرتے ہوئے استعمال ہوتا ہے۔

Examples

The cat hurt its forepaw while climbing the tree.

بلی نے درخت پر چڑھتے ہوئے اپنا **اگلا پنجہ** زخمی کر لیا۔

A dog uses its forepaws to hold a bone.

کتا اپنی **اگلی پنجوں** سے ہڈی پکڑتا ہے۔

The bear stood up on its hind legs and waved its forepaws.

ریچھ اپنے پچھلے پیروں پر کھڑا ہوا اور **اگلے پنجوں** کو ہلایا۔

My puppy always gets mud all over his forepaws after playing outside.

میرا پپی باہر کھیلنے کے بعد اس کے **اگلے پنجوں** پر ہمیشہ کیچڑ لگ جاتی ہے۔

If you look closely, you can see tiny scratches on the table from the kitten's forepaws.

اگر آپ غور سے دیکھیں تو آپ کو بلی کے بچے کے **اگلے پنجوں** کی چھوٹی خراشیں میز پر نظر آئیں گی۔

Some animals groom themselves by licking their forepaws and wiping their faces.

کچھ جانور اپنے **اگلے پنجوں** کو چاٹ کر اور چہرہ صاف کر کے خود کو صاف کرتے ہیں۔