"forefront" in Bengali
Definition
কোনো ক্ষেত্র, আন্দোলন বা কর্মকাণ্ডের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বা অগ্রবর্তী অবস্থান। সাধারণত অগ্রগামীতা বা উন্নয়নের শীর্ষে থাকা বোঝায়।
Usage Notes (Bengali)
'অগ্রভাগে' সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা প্রবন্ধে ব্যবহৃত হয়। 'at the forefront of' বলতে অগ্রগামী অবস্থান বোঝায়; এটি বাস্তব সামনের দিক নয়, বরং নেতৃত্ব বা প্রগতিশীলতা বোঝায়। 'ফ্রন্ট' (front) শব্দের সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।
Examples
This company is at the forefront of medical research.
এই কোম্পানি মেডিকেল গবেষণার **অগ্রভাগে** রয়েছে।
He wants to be at the forefront of technology.
সে প্রযুক্তির **অগ্রভাগে** থাকতে চায়।
New ideas are always at the forefront of progress.
নতুন ধারণাসমূহ উন্নয়নের **অগ্রভাগে** থাকে।
Sustainability is at the forefront of our company’s mission these days.
আজকাল আমাদের কোম্পানির লক্ষ্যবস্তুর **অগ্রভাগে** টেকসইতা রয়েছে।
Keeping customer needs at the forefront helps us design better products.
গ্রাহকের চাহিদাকে **অগ্রভাগে** রাখাই আমাদেরকে আরও ভালো পণ্য ডিজাইন করতে সাহায্য করে।
His research put him right at the forefront of artificial intelligence.
তার গবেষণা তাকে কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার **অগ্রভাগে** নিয়ে গেছে।