"foreclosure" in Hindi

• क़ब्ज़ा (मकान की ज़ब्ती, ऋण न चुका पाने पर)

Definition

फोरक्लोज़र वह कानूनी प्रक्रिया है जिसमें ऋणदाता मकान का मालिक मकान न चुका पाने पर संपत्ति को वापस ले लेता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द अधिकतर बैंकिंग, रियल एस्टेट और कानून संदर्भों में प्रयोग होता है। जैसे- 'फोरक्लोज़र का सामना करना', 'फोरक्लोज़र से बचना'। आमतौर पर मकान या संपत्ति ही संदर्भित होता है।

Examples

The family lost their house to foreclosure.

परिवार ने **फोरक्लोज़र** के कारण अपना घर खो दिया।

He is trying to stop the foreclosure on his home.

वह अपने घर पर **फोरक्लोज़र** रोकने की कोशिश कर रहा है।

Many people suffered from foreclosure during the recession.

मंदी के दौरान कई लोगों को **फोरक्लोज़र** का सामना करना पड़ा।

After months of missed payments, the bank started foreclosure proceedings.

कई महीनों तक भुगतान न करने के बाद बैंक ने **फोरक्लोज़र** की प्रक्रिया शुरू कर दी।

They managed to avoid foreclosure by refinancing their mortgage just in time.

उन्होंने समय रहते होम लोन को रिफाइनेंस कर **फोरक्लोज़र** टाल लिया।

The neighborhood has several homes up for foreclosure auctions next month.

अगले महीने मोहल्ले में कई घरों की **फोरक्लोज़र** नीलामी होगी।