"fore" in Korean

포어(경고)앞부분

Definition

골프에서 공이 사람 쪽으로 향할 때 외치는 경고 용어입니다. 또한, 주로 배에서 사용되는, 앞부분을 의미하기도 합니다.

골프에서는 위험 경고로 '포어!'를 꼭 외쳐야 합니다. '앞부분' 의미는 일상보다는 배/문학적 표현에서 쓰이며, 일반적으로는 '앞'을 더 자주 씁니다.

The golfer yelled "Fore!" before the ball flew across the course.

골퍼가 공을 치기 전에 "**포어!**"라고 외쳤다.

Sailors worked at the fore of the ship.

선원들은 배의 **앞부분**에서 일했다.

Please stay in the fore part of the classroom.

교실의 **앞부분**에 있어 주세요.

Suddenly, someone shouted "Fore!" and everyone ducked.

갑자기 누군가 "**포어!**"라고 외쳤고 모두가 고개를 숙였다.

If you hear "Fore!" on the golf course, you should watch out for flying balls.

골프장에서 "**포어!**"라고 들리면 날아오는 공을 조심하세요.

The fore deck gives a great view of the ocean at sunrise.

**앞쪽 갑판**은 해 뜰 때 바다 경치가 아주 좋다.