"force down" in Portuguese (BR)
Definition
Fazer alguém ou si mesmo engolir comida ou bebida contra a vontade; também pode significar fazer algo descer ou diminuir à força.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado geralmente quando se tem que engolir algo indesejado, como remédio ou comida ruim. Também pode ser usado para reduzir algo, como preços. Expressão informal, diferente de 'force out' (expulsar).
Examples
I had to force down the medicine even though it tasted bad.
Tive que **engolir à força** o remédio mesmo que tivesse gosto ruim.
She tried to force down her breakfast but wasn't hungry.
Ela tentou **engolir à força** o café da manhã, mas não estava com fome.
The pilot had to force down the plane in an emergency.
O piloto teve que **obrigar a descer** o avião em uma emergência.
He barely managed to force down a few bites of dinner after his long day.
Ele mal conseguiu **engolir à força** alguns pedaços do jantar depois de um dia longo.
The company is trying to force down prices to attract more customers.
A empresa está tentando **forçar para baixo** os preços para atrair mais clientes.
Sometimes you have to force down your feelings and act like everything is fine.
Às vezes você precisa **engolir à força** seus sentimentos e agir como se tudo estivesse bem.