"for the most part" in Korean

대부분대체로

Definition

어떤 사실이 예외는 있지만 대부분의 경우에 해당함을 나타내는 표현입니다.

공식적이고 중립적인 표현입니다. 'mostly', 'in most'와 달리 좀 더 격식 차린 상황에서 주로 사용됩니다.

For the most part, the students arrive on time.

**대부분** 학생들은 제시간에 도착합니다.

For the most part, the weather here is warm.

**대부분** 이곳의 날씨는 따뜻합니다.

For the most part, my family eats dinner together.

**대부분** 우리 가족은 함께 저녁을 먹어요.

For the most part, I really enjoyed the movie, but the ending was a bit disappointing.

**대부분** 영화가 정말 재미있었지만, 결말이 조금 아쉬웠어요.

We agree, for the most part, but there are a few things we see differently.

우리는 **대부분** 동의하지만, 다른 생각을 가진 부분도 있어요.

For the most part, things have been going smoothly at work lately.

**대부분** 최근 회사에서 일이 순조롭게 진행되고 있습니다.