"for the love of the game" in Bengali
Definition
এটি বোঝায় যে কেউ খেলাধুলা বা কোনো কাজ শুধু ভালোবাসা এবং আনন্দের জন্য করে, পুরস্কার বা অর্থের জন্য নয়।
Usage Notes (Bengali)
এটি সাধারণত খেলার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, তবে অন্য ভালোবাসার ক্ষেত্রেও ব্যবহার হতে পারে। অর্থের জন্য নয় বরং সত্যিকারের অনুপ্রেরণার কথা বোঝায়।
Examples
She plays soccer for the love of the game.
সে ফুটবল খেলে **খেলাটিকে ভালোবেসে**।
Many athletes train hard for the love of the game.
অনেক ক্রীড়াবিদ কঠোর অনুশীলন করেন **খেলাটির প্রতি ভালোবাসা থেকে**।
He coaches children for the love of the game.
সে শিশুদের কোচিং করে **খেলাটিকে ভালোবেসে**।
They keep playing every weekend, not for prizes, but for the love of the game.
তারা প্রতি সপ্তাহান্তে খেলে যেতে থাকে, পুরস্কারের জন্য নয়, বরং **খেলাটিকে ভালোবেসে**।
Even after retiring, she kept volunteering at the club for the love of the game.
অবসর নেওয়ার পরেও, সে ক্লাবে স্বেচ্ছাসেবক ছিল **খেলাটিকে ভালোবেসে**।
People say he never cared about fame—he played purely for the love of the game.
লোকেরা বলে, সে কখনও খ্যাতি চায়নি—সে শুধুই **খেলাটিকে ভালোবেসে** খেলেছে।