"for the heck of it" in Turkish

canım istediği içineğlencesine

Definition

Ciddi bir sebep olmadan, sadece eğlenmek veya meraktan bir şeyi yapmak.

Çok samimi ve gündelik bir ifadedir; resmi yazışmalarda kullanılmaz. Can sıkıntısı veya anlık istekle yapılan şeyler için uygundur.

I painted the wall for the heck of it.

Duvarı **canım istediği için** boyadım.

She bought a new hat for the heck of it.

O yeni bir şapka aldı **eğlencesine**.

We went to the park for the heck of it.

Park'a **canım istediği için** gittik.

Sometimes I just call my friends for the heck of it.

Bazen arkadaşlarımı **eğlencesine** ararım.

He tried that crazy food for the heck of it.

O o garip yemeği **eğlencesine** denedi.

We took a different route home for the heck of it.

Eve farklı bir yoldan döndük **canım istediği için**.