"for sale" in Japanese

販売中売り物

Definition

商品や家などが買える状態であることを表す表現です。特に家や中古品などに使われます。

看板や広告でよく見かけます。「for sale」は主に家や車など大きめ、中古の物に使います。サービスには使いません。

The house is for sale.

この家は**販売中**です。

Is this car for sale?

この車は**売り物**ですか？

All books are for sale at the front desk.

すべての本はフロントで**販売中**です。

I noticed there's a 'for sale' sign in your yard.

あなたの庭に『**販売中**』の看板があるのに気づきました。

Their old sofa is up for sale online.

彼らの古いソファはネットで**販売中**です。

Everything you see here is for sale—just ask if you're interested.

ここにあるものはすべて**販売中**です。興味があれば声をかけてください。