"for pete's sake" in Urdu

• خدا کے واسطے
• براہ کرم

Definition

یہ ایک غیر رسمی اظہار ہے جو جھنجھلاہٹ، حیرت یا درخواست کو زور دینے کے لئے بولا جاتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ صرف بول چال میں ہی استعمال کریں، رسمی گفتگو یا تحریری صورت میں نہیں۔ عام طور پر کسی کے رویے پر جھنجھلاہٹ ظاہر کرنے یا کچھ مانگنے کے لیے کہا جاتا ہے۔

Examples

Oh, for Pete's sake, can't you just listen for a second?

اوہ، **خدا کے واسطے**، تم ایک لمحہ کیلئے سن نہیں سکتے؟

For Pete's sake, that's the third time you've lost your keys this week.

**خدا کے واسطے**، یہ اس ہفتے تیسری بار ہے کہ تم نے چابیاں گم کیں!

Leave me alone, for Pete's sake!

مجھے اکیلا چھوڑ دو، **خدا کے واسطے**!

For Pete's sake, turn down the TV!

**خدا کے واسطے**، ٹی وی کی آواز کم کرو!

For Pete's sake, hurry up or we'll be late.

**خدا کے واسطے**، جلدی کرو ورنہ ہم لیٹ ہو جائیں گے۔

Close the window, for Pete's sake, it's freezing!

کھڑکی بند کر دو، **خدا کے واسطے**، بہت سردی ہے!