"for days running" in Bengali
Definition
কিছু একটা যখন একটানা কয়েকদিন ধরে ঘটে, থামে না, তখন এই বাক্যাংশটি ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
সাধারণত ঘটনাটির পর ব্যবহার করুন, ছোট সংখ্যা (এক-দুই দিন) জন্য নয়। "It rained for days running"-এর মতো বাক্যায়নে বেশি ব্যবহৃত হয়।
Examples
It rained for days running.
বৃষ্টি **টানা কয়েকদিন** পড়েছিল।
He was late to work for days running.
সে **দিনের পর দিন** কাজে দেরি করেছিল।
The shop stayed closed for days running.
দোকানটা **দিনের পর দিন** বন্ধ ছিল।
She wore the same sweater for days running during winter.
শীতে সে **টানা কয়েকদিন** একই সোয়েটার পরেছিল।
My phone kept crashing for days running until I updated the software.
অ্যাপে আপডেট না দেওয়া পর্যন্ত আমার ফোন **দিনের পর দিন** ক্র্যাশ করছিল।
She hasn't called me for days running, which is unusual.
সে আমাকে **দিনের পর দিন** ফোন করেনি, যা খুব অস্বাভাবিক।